彼、愉快なジョークを言って場を和ませるのが上手だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、愉快なジョークを言って場を和ませるのが上手だの多言語翻訳
英語ではこう言います
He’s good at telling funny jokes to ease the mood
ポルトガル語ではこのように表現します
Ele é bom em contar piadas engraçadas pra descontrair o ambiente
スペイン語に訳すと
Es bueno contando chistes para relajar el ambiente
韓国語に訳すと
그는 유쾌한 조크를言って 분위기를 누그러지게 하는 게 잘한다
フランス語ではこう言います
Il détend l’atmosphère
翻訳：イタリア語
Rilassa l’atmosfera
ドイツ語ではこのように表現します
Er entspannt die Stimmung
インドネシア語に訳すと
Dia pandai mencairkan suasana dengan lelucon lucu
翻訳：ベトナム語
Anh ấy giỏi kể chuyện cười để giảm căng thẳng
翻訳：タイ語
เขาเก่งในการเล่าเรื่องตลกเพื่อทำให้บรรยากาศสดใสขึ้น
単語