彼、犬が苦しそうにうなって心配になった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、犬が苦しそうにうなって心配になったの多言語翻訳
英語での表現
The dog groaned in pain and he got worried
ポルトガル語での表現
O cachorro gemia de dor e ele ficou preocupado
スペイン語に訳すと
El perro gimió y se preocupó
韓国語ではこのように表現します
개가 괴롭게 신음하자 그가 걱정됐다
フランス語に訳すと
Le chien gémissait et il s’est inquiété
イタリア語での表現
Il cane gemeva dal dolore e si è preoccupato
ドイツ語での表現
Der Hund winselte vor Schmerz und er wurde besorgt
インドネシア語に訳すと
Anjing meringau kesakitan dan dia khawatir
ベトナム語での表現
Chó rên rỉ đau đớn và anh ấy lo lắng
タイ語ではこのように表現します
สุนัขครางด้วยความเจ็บปวดและเขาก็กังวล
単語