彼は何々って言ってすぐにいやがるんだよ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は何々って言ってすぐにいやがるんだよの多言語翻訳
英語ではこう言います
He says “this and that” and refuses right away
翻訳：ポルトガル語
Ele fala “isso e aquilo” e reclama na hora
翻訳：スペイン語
Él dice “esto y aquello” y se queja al instante
翻訳：韓国語
그는 何何이라며 바로 싫어한다
フランス語に訳すと
Refuser
イタリア語ではこのように表現します
Rifiutare
翻訳：ドイツ語
Ablehnen
翻訳：インドネシア語
Dia bilang “apa ini apa itu” dan langsung menolak
ベトナム語ではこのように表現します
Anh ấy nói “cái này cái kia” rồi ngay lập tức phản đối
タイ語での表現
เขาพูดว่า "สิ่งนี้และสิ่งนั้น" และบ่นทันที
単語