何々
「何々」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
特定できない人物や事物を代わりに表す語。
主な意味
- 質問として口にする際の短い呼びかけ（子ども語的な用法）。
- 固有名や詳細を伏せるために用いる表現（例：『何々会社』）。
- 列挙の一部を省略するための表現（『A、B、何々』のように使う）。
使い方
日常会話で広く用いられる。改まった文書では避けられることが多い。子どもや親しい間柄で疑問の投げかけとして単独で用いることがある。例文： ・『昨日、何々さんが来てたよ。』 ・『その件は何々社に問い合わせてください。』 ・子どもが親に向かって『なになに？』と聞く。
表記と関連語
- あれこれ — いくつかの事柄を漠然と示す語。
- 某（それがし／ぼう） — 名前を伏せて指す古い語。
- 何か — 不特定の物事を指す語（やや一般的）。
構成
- 何：疑問を表す漢字。「なに」「なん」と読む。
- 重ね（何＋何）：同じ字を重ねることで代用や列挙の省略を示す用法となる。
品詞
代名詞（用法により感動詞的）
他の言語での言い方
何々の多言語翻訳
英語で「何々」は何ですか？
what and what, unspecified items
「何々」をポルトガル語でどう言いますか？
o quê e o quê, vários itens não especificados
「何々」のスペイン語訳は？
qué y qué, varios elementos
「何々」を韓国語でどう言いますか？
무엇무엇
「何々」はフランス語でどう表現しますか？
quoi et quoi
「何々」はイタリア語でどう表現しますか？
cosa e cosa
「何々」はドイツ語でどう表現しますか？
was und was
「何々」をインドネシア語でどう言いますか？
apa saja
「何々」はベトナム語でどう表現しますか？
những gì
「何々」はタイ語でどう表現しますか？
อะไรบ้าง
例文
「何々」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
何気ない
casual, unconcerned
単語
何だか
a little, somewhat, somehow
単語
何とも
really, very, extremely, terribly, awfully (not) anything, (not) at all, (not) a bit
単語
何しろ
anyway, after all, in any case
単語
何分
anyway, please understand, how many minutes
単語
何か
something
単語
何で
Why, What for
単語
何でも
by all means, everything
単語
何とか
somehow, anyhow, one way or another
単語
何人
how many people
単語
何
what
単語
何～
what sort of ~