何～
「何～」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
後続する語に対して不定性を付与する接頭辞。
主な意味
- 後続語の意味を不定にする機能
- 広い範囲を指すニュアンスを生む
使い方
- 形式・文体を問わず使用される
- 後続語の具体性を弱め、漠然性を与える
- 例: 何か、何でも、何時、何人、何故 など
構成
- 何: 不定・疑問の意味を表す語。後ろに続く語へ結合し、意味を拡張する。
品詞
接頭辞
他の言語での言い方
何～の多言語翻訳
「何～」は英語でどう表現しますか？
what sort of ~
「何～」はポルトガル語でどう表現しますか？
que tipo de ~
「何～」はスペイン語で何と言いますか？
qué tipo de ~
韓国語で「何～」は何ですか？
무슨 ~, 어떤 ~
「何～」をフランス語でどう言いますか？
quel genre de ~
「何～」をイタリア語でどう言いますか？
che tipo di ~
「何～」はドイツ語でどう表現しますか？
was für ein ~
「何～」はインドネシア語でどう表現しますか？
jenis apa ~
「何～」をベトナム語でどう言いますか？
loại ~ gì
「何～」はタイ語で何と言いますか？
~แบบไหน
例文
「何～」を含む日本語の例文
例文
彼が静かなことから何か考えていると分かった
Noticed he thinking because quiet
例文
彼は何か心配しているように見える
He looks like he is worried about something
例文
疲れすぎて何もできませんでした。
I was too tired and could not do anything.
例文
彼が何を言いたかったのかあとでやっと分かった
Later I finally understood what he wanted to say
例文
失敗したとしても、何もしないよりはいいと思う
Even if it fails, I think it is better than doing nothing
例文
先生に分からないところは何度でも聞いていいと言われた
The teacher said I can ask as many times as needed when I do not understand
例文
これは何ですか。
What is this?
例文
学生は何人いますか。
How many students are there?
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
何気ない
casual, unconcerned
単語
何だか
a little, somewhat, somehow
単語
何とも
really, very, extremely, terribly, awfully (not) anything, (not) at all, (not) a bit
単語
何しろ
anyway, after all, in any case
単語
何々
what and what, unspecified items
単語
何分
anyway, please understand, how many minutes
単語
何か
something
単語
何で
Why, What for
単語
何でも
by all means, everything
単語
何とか
somehow, anyhow, one way or another
単語
何人
how many people
単語
何
what