疲れすぎて何もできませんでした。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
疲れすぎて何もできませんでした。の多言語翻訳
英語での表現
I was too tired and could not do anything.
ポルトガル語に訳すと
Fiquei cansado demais e não consegui fazer nada.
翻訳：スペイン語
Estaba demasiado cansado y no pude hacer nada.
韓国語での表現
너무 피곤해서 아무것도 못 했습니다.
フランス語に訳すと
J'étais trop fatigué et je n'ai rien pu faire.
イタリア語ではこのように表現します
Ero troppo stanco e non ho potuto fare nulla.
ドイツ語での表現
Ich war zu müde und konnte nichts tun.
インドネシア語ではこのように表現します
Saya terlalu lelah dan tidak bisa melakukan apa pun.
ベトナム語での表現
Tôi quá mệt nên không làm được gì.
タイ語ではこのように表現します
ฉันเหนื่อยเกินไปเลยทำอะไรไม่ได้
単語