彼は何か心配しているように見える
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
彼は何か心配しているように見えるの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
He looks like he is worried about something
ポルトガル語に訳すと
Ele parece estar preocupado com alguma coisa
スペイン語に訳すと
Él parece estar preocupado por algo
韓国語ではこう言います
그는 뭔가 걱정하고 있는 것처럼 보입니다
フランス語ではこう言います
Il semble inquiet de quelque chose
イタリア語での表現
Sembra preoccupato per qualcosa
ドイツ語ではこのように表現します
Er sieht aus als mache er sich Sorgen um etwas
インドネシア語に訳すと
Dia terlihat seperti sedang khawatir tentang sesuatu
ベトナム語での表現
Anh ấy trông có vẻ đang lo lắng điều gì đó
タイ語に訳すと
เขาดูเหมือนกำลังกังวลอะไรบางอย่าง
単語