彼は元気そうですね。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
彼は元気そうですね。の多言語翻訳
翻訳：英語
He looks well, doesn't he?
ポルトガル語での表現
Ele parece bem, né?
翻訳：スペイン語
Él parece estar bien, ¿verdad?
韓国語ではこのように表現します
그는 건강해 보이네요.
フランス語に訳すと
Il semble en forme, n'est-ce pas ?
イタリア語ではこのように表現します
Sembra stare bene, vero?
翻訳：ドイツ語
Er sieht gesund aus, oder?
インドネシア語ではこのように表現します
Dia terlihat sehat ya.
ベトナム語ではこのように表現します
Anh ấy trông có vẻ khỏe.
タイ語ではこのように表現します
เขาดูแข็งแรงนะ
単語