彼は卵を半分に割った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は卵を半分に割ったの多言語翻訳
英語ではこう言います
He split the egg in half
ポルトガル語ではこう言います
Ele quebrou o ovo ao meio
スペイン語に訳すと
Partió el huevo por la mitad
韓国語での表現
그는 계란을 반으로 깼다
フランス語ではこう言います
Il a cassé l’œuf en deux
翻訳：イタリア語
Ha rotto l’uovo a metà
ドイツ語に訳すと
Er brach das Ei in der Mitte
インドネシア語に訳すと
Dia membelah telur jadi dua
翻訳：ベトナム語
Anh ấy bổ trứng làm đôi
タイ語ではこのように表現します
เขาตอกไข่ให้แตกครึ่งหนึ่ง
単語