彼は弁舌が立つ。そのうえ、ユーモアもある
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は弁舌が立つ。そのうえ、ユーモアもあるの多言語翻訳
翻訳：英語
He’s eloquent. Plus he’s humorous
ポルトガル語ではこのように表現します
Ele é eloquente. Além disso, tem humor
翻訳：スペイン語
Es elocuente. Además, tiene humor
韓国語ではこう言います
그는 언변이 뛰어나다. 그 위에 유머도 있다
フランス語に訳すと
Il est éloquent. En plus, il a de l’humour
イタリア語ではこのように表現します
È eloquente. In più, ha senso dell’umorismo
ドイツ語ではこう言います
Er ist redegewandt. Außerdem hat er Humor
インドネシア語に訳すと
Dia pandai bicara. Ditambah punya humor
ベトナム語ではこのように表現します
Anh ấy khéo nói. Hơn nữa còn có hài hước
タイ語ではこう言います
เขามีฝีปาก นอกจากนี้เขายังมีอารมณ์ขันอีกด้วย
単語