彼女、何か言いたそうにしてた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、何か言いたそうにしてたの多言語翻訳
英語ではこう言います
She looked like she wanted to say something
ポルトガル語での表現
Ela parecia querer dizer algo
スペイン語に訳すと
Parecía querer decir algo
翻訳：韓国語
그녀는 무언가 말하고 싶어했다
フランス語ではこう言います
Elle semblait vouloir parler
イタリア語での表現
Sembrava volesse dire qualcosa
ドイツ語での表現
Sie schien etwas sagen zu wollen
インドネシア語に訳すと
Dia sepertinya ingin bilang sesuatu
翻訳：ベトナム語
Cô ấy có vẻ muốn nói gì đó
タイ語での表現
ดูเหมือนเธออยากจะพูดอะไรบางอย่าง
単語