彼女、可愛そうに泣いてた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、可愛そうに泣いてたの多言語翻訳
英語に訳すと
She was crying pitifully
ポルトガル語ではこのように表現します
Ela chorava com dó
スペイン語での表現
Lloraba de pena
韓国語に訳すと
그녀는 불쌍하게 울고 있었다
翻訳:フランス語
Elle pleurait de pitié
イタリア語ではこう言います
Piangeva di compassione
ドイツ語ではこう言います
Sie weinte mitleiderregend
インドネシア語ではこう言います
Dia menang dengan kasihan
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy khóc thương hại
翻訳:タイ語
เธอร้องไห้ด้วยความสงสาร
単語