彼女と交際して2年が経った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女と交際して2年が経ったの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
It’s been 2 years since he started dating her
ポルトガル語ではこのように表現します
Faz 2 anos que ele namora ela
翻訳：スペイン語
Lleva 2 años saliendo con ella
韓国語ではこう言います
그가 그녀와 교제해 2년이 지났다
フランス語に訳すと
Ça fait 2 ans qu’ils sortent ensemble
イタリア語での表現
Sono 2 anni che esce con lei
ドイツ語ではこのように表現します
Er ist seit 2 Jahren mit ihr zusammen
インドネシア語での表現
Sudah 2 tahun dia pacaran dengannya
ベトナム語での表現
Anh ấy hẹn hò cô ấy được 2 năm
タイ語に訳すと
เขาคบกับเธอมา 2 ปีแล้ว
単語