彼女の成績は平均より上だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の成績は平均より上だの多言語翻訳
英語ではこう言います
Her grades are above average
ポルトガル語ではこう言います
As notas dela são acima da média
スペイン語に訳すと
Sus notas están por encima del promedio
韓国語での表現
그녀의 성적은 평균 이상이다
フランス語ではこう言います
Ses notes sont au-dessus
イタリア語での表現
I suoi voti sono sopra la media
ドイツ語ではこう言います
Ihre Noten sind über dem Durchschnitt
翻訳：インドネシア語
Nilainya di atas rata-rata
翻訳：ベトナム語
Điểm cô ấy trên trung bình
タイ語ではこのように表現します
คะแนนของเธอสูงกว่าค่าเฉลี่ย
単語