彼女の答えと自分の答えの違いに気づいた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の答えと自分の答えの違いに気づいたの多言語翻訳
英語ではこう言います
She noticed the difference between his and her answer
ポルトガル語ではこのように表現します
Ela percebeu a diferença entre a resposta dele e a dela
スペイン語に訳すと
Notó la diferencia entre su respuesta y la de él
韓国語ではこう言います
그녀는 그의 답과 자신의 답의 차이를 알았다
フランス語ではこう言います
Elle a remarqué la différence entre leurs réponses
イタリア語での表現
Ha notato la differenza tra la risposta sua e quella di lui
ドイツ語ではこう言います
Sie bemerkte den Unterschied zwischen seiner und ihrer Antwort
翻訳：インドネシア語
Dia menyadari perbedaan jawaban dia dan miliknya
翻訳：ベトナム語
Cô ấy nhận ra sự khác biệt câu trả lời của anh ấy và mình
タイ語に訳すと
เธอสังเกตเห็นความแตกต่างระหว่างการตอบสนองของเขากับของเธอ
単語