彼女の言葉にショックを受けた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の言葉にショックを受けたの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She was shocked by his words
翻訳：ポルトガル語
Ela ficou chocada com as palavras dele
スペイン語での表現
Ella recibió un shock con sus palabras
韓国語に訳すと
그녀는 그의 말에 충격을 받았다
翻訳：フランス語
Ses mots l’ont choquée
イタリア語ではこう言います
È rimasta scioccata dalle sue parole
ドイツ語ではこう言います
Sie war schockiert von seinen Worten
翻訳：インドネシア語
Dia syok dengan kata-katanya
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy bị sốc bởi lời anh ấy
翻訳：タイ語
เธอตกใจกับคำพูดของเขา
単語