彼女の飛行時間に驚いた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の飛行時間に驚いたの多言語翻訳
英語ではこう言います
I was surprised at her flight time
翻訳：ポルトガル語
Me surpreendi com o tempo de voo dela
スペイン語ではこのように表現します
Me sorprendió su tiempo de vuelo
翻訳：韓国語
그녀의 비행 시간에 놀랐다
フランス語ではこのように表現します
J’ai été surpris par son temps de vol
イタリア語に訳すと
Sono rimasto sorpreso dal suo tempo di volo
ドイツ語に訳すと
Ihre Flugzeit hat mich überrascht
インドネシア語での表現
Saya kaget dengan waktu terbangnya
ベトナム語に訳すと
Tôi ngạc nhiên về giờ bay của cô ấy
翻訳：タイ語
ฉันรู้สึกประหลาดใจกับเวลาบินของเธอ
単語