彼女はいくら考えても答えが見つからなかった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女はいくら考えても答えが見つからなかったの多言語翻訳
英語に訳すと
No matter how much she thought she couldn’t find the answer
ポルトガル語に訳すと
Não importa quanto pensasse ela não achava a resposta
翻訳：スペイン語
No importa cuánto pensara no encontró la respuesta
韓国語ではこう言います
그녀는 아무리 생각해도 답을 찾지 못했다
フランス語に訳すと
Quel que soit
イタリア語ではこのように表現します
Per quanto
ドイツ語ではこう言います
Wie sehr auch
インドネシア語に訳すと
Berapa pun dia berpikir tidak menemukan jawaban
ベトナム語での表現
Cô ấy nghĩ mãi không ra câu trả lời
タイ語に訳すと
คิดเท่าไรก็หาคำตอบไม่ได้
単語