彼女は彼の振る舞いがたまらなく好きだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は彼の振る舞いがたまらなく好きだの多言語翻訳
英語ではこう言います
She can’t get enough of his behavior
翻訳：ポルトガル語
Ela gosta demais do jeito dele
スペイン語ではこう言います
Le gusta mucho el comportamiento de él
韓国語に訳すと
그녀는 그의 행동을 무척 좋아한다
フランス語ではこのように表現します
Elle adore la manière d’être de lui
翻訳：イタリア語
Ama da impazzire il suo modo di fare
翻訳：ドイツ語
Sie mag sein Verhalten total
インドネシア語ではこう言います
Dia suka banget tingkah dia
ベトナム語に訳すと
Cô ấy thích cách cư xử của anh ấy quá mức
タイ語に訳すと
เธอชอบวิธีการของเขามากเกินไป
単語