彼女は新しい靴が気に入ったようだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は新しい靴が気に入ったようだの多言語翻訳
英語での表現
She seems to like the new shoes
ポルトガル語に訳すと
Ela parece ter gostado dos sapatos novos
スペイン語ではこのように表現します
Parece que le gustaron los zapatos nuevos
韓国語での表現
그녀는 새 신발이 마음에 든 것 같다
フランス語での表現
Elle semble aimer les nouvelles chaussures
イタリア語に訳すと
Sembra che le piacciano le scarpe nuove
ドイツ語に訳すと
Sie scheint die neuen Schuhe zu mögen
インドネシア語ではこのように表現します
Dia terlihat menyukai sepatu baru
ベトナム語ではこう言います
Có vẻ cô ấy thích đôi giày mới
タイ語ではこのように表現します
ดูเหมือนเธอจะชอบรองเท้าคู่ใหม่
単語