彼女は美しく歳を重ねている
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は美しく歳を重ねているの多言語翻訳
翻訳:英語
She is aging beautifully
ポルトガル語ではこのように表現します
Ela está envelhecendo lindamente
スペイン語での表現
Ella está envejeciendo hermosamente
韓国語に訳すと
그녀는 아름답게 나이를 먹고 있다
フランス語での表現
Elle vieillit magnifiquement
イタリア語ではこう言います
Invecchia splendidamente
翻訳:ドイツ語
Sie altert wunderschön
インドネシア語ではこのように表現します
Dia menua dengan indah
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy đang đẹp lên theo năm tháng
翻訳:タイ語
เธอแก่ลงอย่างสง่างาม
単語