彼女は進路について悩む日々が続いてる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は進路について悩む日々が続いてるの多言語翻訳
翻訳：英語
Days worrying about her future continue
ポルトガル語に訳すと
Dias de angústia sobre o futuro continuam
スペイン語に訳すと
Días de angustia sobre su futuro continúan
韓国語ではこのように表現します
그녀는 진로에 대해 고민하는 날이 이어진다
フランス語ではこう言います
Les jours d’angoisse sur son avenir continuent
イタリア語での表現
Giorni di ansia sul futuro continuano
翻訳：ドイツ語
Tage der Sorge um die Zukunft gehen weiter
インドネシア語ではこのように表現します
Hari-hari galau tentang masa depan berlanjut
ベトナム語での表現
Những ngày lo lắng về tương lai của cô ấy tiếp tục
タイ語ではこう言います
วันแห่งความปวดร้าวเกี่ยวกับอนาคตยังคงดำเนินต่อไป
単語