彼女は高額な札束を前に一瞬言葉を失った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は高額な札束を前に一瞬言葉を失ったの多言語翻訳
英語に訳すと
She was speechless for a moment facing a stack of high bills
ポルトガル語での表現
Ela perdeu a fala por um momento diante de uma pilha de notas altas
スペイン語ではこのように表現します
Se quedó sin palabras ante una pila de billetes grandes
韓国語での表現
그녀는 고액 지폐 뭉치 앞에서 잠시 할 말을 잃었다
フランス語での表現
Elle est restée sans voix
イタリア語に訳すと
È rimasta senza parole
ドイツ語での表現
Sie war sprachlos
翻訳：インドネシア語
Dia kehilangan kata-kata sejenak melihat tumpukan uang besar
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy mất lời trước xấp tiền lớn
タイ語での表現
เธอเสียคำพูดไปครู่หนึ่งต่อหน้ากองโน้ตเสียงสูง
単語