彼女は髪に櫛を抜くように滑らかに通した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は髪に櫛を抜くように滑らかに通したの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She ran the comb through her hair smoothly
ポルトガル語での表現
Ela passou o pente no cabelo suavemente
スペイン語ではこのように表現します
Ella pasó el peine por el cabello con suavidad
翻訳：韓国語
그녀는 髪에 빗을 뽑듯이 부드럽게 넘겼다
フランス語での表現
Doucement
イタリア語に訳すと
Dolcemente
ドイツ語に訳すと
Sanft
インドネシア語に訳すと
Dia menyisir rambut dengan halus
ベトナム語に訳すと
Cô ấy chải tóc một cách trơn tru
翻訳：タイ語
เธอหวีหวีสางผมของเธอเบาๆ
単語