忘れないようにメモを書きました。

英語ではこう言います

I wrote a memo so I would not forget.

翻訳：ポルトガル語

Escrevi uma anotação para não esquecer.

スペイン語での表現

Escribí una nota para no olvidar.

韓国語ではこのように表現します

잊지 않도록 메모를 썼습니다.

翻訳：フランス語

J'ai écrit un mémo pour ne pas oublier.

イタリア語ではこのように表現します

Ho scritto un promemoria per non dimenticare.

ドイツ語ではこのように表現します

Ich schrieb eine Notiz, damit ich es nicht vergesse.

インドネシア語ではこう言います

Saya menulis catatan agar tidak lupa.

ベトナム語ではこのように表現します

Tôi viết ghi chú để không quên.

タイ語ではこう言います

ฉันเขียนโน้ตเพื่อไม่ให้ลืม