メモ
「メモ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
思い出すためや情報の伝達のために簡潔に書きとめられた筆記や箇条の項目を指す名詞。付箋やノート、電子端末上の記録など形態を問わず用いられる。
主な意味
- 個人が忘れないように残す備忘の記録。
- 組織内で簡易に情報を伝えるための非公式な文書（社内メモなど）。
- 話し言葉で、短い伝言や要点だけを書いたものを指す用法。
使い方
ビジネス（やや形式的）: 会議や打ち合わせの要点を整理して共有する際に使う。例: 「会議のメモを全員に回してください。」 日常・カジュアル: 自分用の覚えとしてさっと書く場合が多い。例: 「駅で買うものをメモした。」 電子媒体: スマホやPCのアプリ名や機能としても用いられる。例: 「アイデアはメモアプリに保存している。」
表記と関連語
- 備忘録 — 忘れないために残す記録、やや長めで正式寄り。
- 走り書き — 大急ぎで書いた短い記述、字が乱れることが多い。
- メモ書き — メモの形で書かれた短い文章。
品詞
名詞
他の言語での言い方
メモの多言語翻訳
「メモ」は英語でどう表現しますか？
memo, note, memorandum
「メモ」のポルトガル語訳は？
anotação, nota, memorando
「メモ」をスペイン語でどう言いますか？
nota, apunte, memorando
「メモ」の韓国語訳は？
메모
フランス語で「メモ」は何ですか？
note, mémo
イタリア語で「メモ」は何ですか？
appunto, promemoria
「メモ」はドイツ語でどう表現しますか？
Notiz, Memo
「メモ」のインドネシア語訳は？
catatan, memo
ベトナム語で「メモ」は何ですか？
ghi chú, bản nhớ
「メモ」をタイ語でどう言いますか？
บันทึก, โน้ต
例文