説明を聞きながらメモを取るとあとで復習しやすいよ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
説明を聞きながらメモを取るとあとで復習しやすいよの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Taking notes while listening makes reviewing easier later
翻訳：ポルトガル語
Se fizer anotações enquanto escuta a explicação fica mais fácil revisar depois
スペイン語に訳すと
Tomar notas mientras escuchas facilita repasar después
韓国語ではこのように表現します
설명을 들으면서 메모하면 나중에 복습하기 쉬워요
フランス語ではこう言います
Prendre des notes en écoutant facilite la révision ensuite
翻訳：イタリア語
Prendere appunti mentre ascolti rende più facile ripassare dopo
ドイツ語ではこのように表現します
Wenn man beim Zuhören Notizen macht kann man später leichter wiederholen
インドネシア語ではこう言います
Mencatat sambil mendengar memudahkan mengulang nanti
翻訳：ベトナム語
Ghi chú khi nghe sẽ dễ ôn lại hơn
タイ語ではこのように表現します
จดโน้ตขณะฟังจะทบทวนง่ายขึ้น
単語