思っていたより難しくなかったので安心したよ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
思っていたより難しくなかったので安心したよの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
It was easier than expected so I felt relieved
ポルトガル語ではこう言います
Foi mais fácil do que pensei então fiquei aliviado
翻訳：スペイン語
Fue más fácil de lo esperado así que me tranquilicé
韓国語に訳すと
생각보다 어렵지 않아서 안심했어요
フランス語に訳すと
C'était plus facile que prévu donc j'étais rassuré
イタリア語ではこのように表現します
Era più facile del previsto quindi mi sono tranquillizzato
ドイツ語ではこう言います
Es war einfacher als erwartet also war ich erleichtert
インドネシア語ではこう言います
Lebih mudah dari yang dipikir jadi lega
ベトナム語での表現
Dễ hơn tôi nghĩ nên yên tâm
翻訳：タイ語
ง่ายกว่าที่คิดเลยโล่งใจ
単語