急に言われても慌てないでください
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
急に言われても慌てないでくださいの多言語翻訳
英語に訳すと
Please do not panic even if told suddenly
翻訳：ポルトガル語
Mesmo avisado de repente não entre em pânico
翻訳：スペイン語
Por favor no entres en pánico aunque te avisen de repente
韓国語での表現
갑자기 들려도 당황하지 마세요
フランス語に訳すと
Même prévenu soudainement ne paniquez pas
イタリア語ではこのように表現します
Non andare in panico anche se te lo dico all’improvviso
翻訳：ドイツ語
Bitte nicht in Panik geraten auch wenn es plötzlich kommt
インドネシア語ではこのように表現します
Tolong jangan panik meski diberitahu mendadak
ベトナム語ではこのように表現します
Xin đừng hoảng dù nói đột ngột
タイ語ではこのように表現します
ถึงจะพูดกะทันหันก็อย่าตกใจ
単語