新しい仕事を探そうと思っています。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
新しい仕事を探そうと思っています。の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
I am thinking of looking for a new job.
ポルトガル語に訳すと
Estou pensando em procurar um novo trabalho.
スペイン語ではこう言います
Estoy pensando en buscar un nuevo trabajo.
翻訳：韓国語
새로운 일을 찾으려고 생각하고 있습니다.
フランス語ではこのように表現します
Je pense chercher un nouveau travail.
翻訳：イタリア語
Sto pensando di cercare un nuovo lavoro.
ドイツ語での表現
Ich denke daran einen neuen Job zu suchen.
インドネシア語での表現
Saya berpikir mencari pekerjaan baru.
翻訳：ベトナム語
Tôi đang định tìm việc mới.
タイ語での表現
ฉันกำลังคิดจะหางานใหม่
単語