新しい家具を買いたいけど置く場所がない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
新しい家具を買いたいけど置く場所がないの多言語翻訳
英語に訳すと
I want to buy new furniture but have no space
ポルトガル語での表現
Quero comprar móveis novos mas não tenho onde colocar
スペイン語ではこのように表現します
Quiero muebles nuevos pero no tengo espacio
翻訳：韓国語
새 가구를 사고 싶은데 둘 곳이 없다
フランス語での表現
Je veux de nouveaux meubles mais pas de place
イタリア語に訳すと
Voglio mobili nuovi ma non c’è spazio
翻訳：ドイツ語
Will neue Möbel, aber kein Platz
インドネシア語ではこう言います
Aku mau beli furnitur baru tapi tidak ada tempat
ベトナム語ではこう言います
Tôi muốn mua đồ nội thất mới nhưng không có chỗ
タイ語での表現
อยากซื้อเฟอร์นิเจอร์ใหม่แต่ไม่มีที่จะวาง
単語