明日お寺に参ります
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
明日お寺に参りますの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
I’ll go to the temple tomorrow (humble)
翻訳：ポルトガル語
Vou ao templo amanhã (humilde)
翻訳：スペイン語
Iré al templo mañana (humilde)
翻訳：韓国語
내일 절에 가겠습니다 (겸양)
フランス語に訳すと
J’irai au temple demain (humble)
イタリア語ではこのように表現します
Andrò al tempio domani (umile)
ドイツ語ではこう言います
Ich werde morgen zum Tempel gehen (bescheiden)
インドネシア語ではこう言います
Saya akan pergi ke kuil besok (rendah hati)
ベトナム語での表現
Ngày mai tôi sẽ đi chùa (khiêm tốn)
タイ語での表現
พรุ่งนี้จะไปวัด (ถ่อมตน)
単語