明日は晴れるといいですね。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
明日は晴れるといいですね。の多言語翻訳
英語に訳すと
I hope it will be sunny tomorrow.
ポルトガル語に訳すと
Seria bom se amanhã fizesse sol.
スペイン語での表現
Ojalá mañana haga sol.
韓国語ではこのように表現します
내일은 맑으면 좋겠습니다.
翻訳：フランス語
J'espère qu'il fera beau demain.
イタリア語ではこう言います
Spero che domani sia sereno.
ドイツ語ではこのように表現します
Ich hoffe morgen wird es sonnig.
インドネシア語ではこのように表現します
Semoga besok cerah.
ベトナム語ではこのように表現します
Hy vọng ngày mai trời nắng.
タイ語ではこう言います
หวังว่าพรุ่งนี้จะอากาศดี
単語