昨日は静かでした。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
昨日は静かでした。の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Yesterday was quiet.
ポルトガル語での表現
Ontem estava silencioso.
スペイン語ではこのように表現します
Ayer estuvo tranquilo.
韓国語に訳すと
어제는 조용했습니다.
フランス語での表現
Hier c'était calme.
イタリア語ではこう言います
Ieri era silenzioso.
ドイツ語に訳すと
Gestern war es ruhig.
インドネシア語での表現
Kemarin tenang.
ベトナム語ではこう言います
Hôm qua yên tĩnh.
タイ語に訳すと
เมื่อวานเงียบ
単語