最近少し怠けてしまっている
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
最近少し怠けてしまっているの多言語翻訳
英語ではこう言います
Lately I have been a bit lazy
ポルトガル語での表現
Ultimamente tenho estado um pouco preguiçoso
スペイン語での表現
Últimamente he estado un poco perezoso
韓国語での表現
최근 좀 게을러지고 있다
翻訳：フランス語
J’ai été un peu paresseux dernièrement
イタリア語ではこう言います
Ultimamente sono stato un po’ pigro
ドイツ語ではこのように表現します
In letzter Zeit war ich etwas faul
インドネシア語ではこう言います
Belakangan ini saya agak malas
ベトナム語ではこう言います
Dạo này tôi hơi lười
タイ語での表現
ช่วงนี้ขี้เกียจไปนิดหน่อย
単語