申込書に姓名を明記してください
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
申込書に姓名を明記してくださいの多言語翻訳
英語ではこう言います
Please clearly state your full name on the application
ポルトガル語ではこのように表現します
Por favor escreva o nome completo no formulário
スペイン語ではこう言います
Por favor escriba el nombre completo en la solicitud
韓国語での表現
신청서에 성명을 명확히 기재해 주세요
フランス語ではこのように表現します
Veuillez écrire clairement votre nom complet sur le formulaire
翻訳：イタリア語
Si prega di scrivere chiaramente il nome completo sul modulo
翻訳：ドイツ語
Bitte schreiben Sie Ihren vollständigen Namen deutlich auf das Formular
インドネシア語に訳すと
Tolong tulis nama lengkap dengan jelas di formulir
ベトナム語に訳すと
Hãy ghi rõ họ tên đầy đủ trong đơn
タイ語ではこのように表現します
กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลให้ชัดเจนในใบสมัคร
単語