窓の外はしとしとと雨が降っていた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
窓の外はしとしとと雨が降っていたの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Outside the window fine rain was falling
ポルトガル語での表現
Do lado de fora da janela caía uma chuva fina
スペイン語ではこう言います
Fuera de la ventana caía una lluvia fina
翻訳：韓国語
창밖으로 가늘게 비가 내리고 있었다
フランス語ではこのように表現します
Une pluie fine tombait derrière la fenêtre
翻訳：イタリア語
Fuori dalla finestra cadeva una pioggia sottile
翻訳：ドイツ語
Draußen vor dem Fenster fiel feiner Regen
インドネシア語ではこう言います
Di luar jendela hujan halus turun
翻訳：ベトナム語
Bên ngoài cửa sổ mưa nhẹ rơi
タイ語での表現
นอกหน้าต่างฝนตกพรำๆ
単語