花粉を撒き散らすやつ誰だよ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
花粉を撒き散らすやつ誰だよの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Who the hell is scattering pollen like that?
ポルトガル語に訳すと
Quem é que tá espalhandp pólen desse jeito?
スペイン語ではこう言います
¿Quién diablos está esparciendo polen así?
韓国語での表現
꽃가루撒き散らす 놈 누구야
フランス語ではこう言います
C’est qui qui disperse le pollen comme ça ?
翻訳：イタリア語
Chi diavolo sta spargendo polline così?
ドイツ語に訳すと
Wer zum Teufel verstreut da Pollen?
インドネシア語に訳すと
Siapa sih yang tebar serbuk sari kayak gitu?
翻訳：ベトナム語
Ai vậy mà tải phấn hoa thế?
タイ語ではこのように表現します
ไอ้ที่ฟุ้งละอองเกสรนี่ใครเนี่ย
単語