要求が高すぎて、対応しきれない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
要求が高すぎて、対応しきれないの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
The demands are too high, can’t keep up
ポルトガル語ではこう言います
As exigências são altas demais, não dá conta
翻訳：スペイン語
Las exigencias son demasiado altas
韓国語ではこのように表現します
요구가 너무 높아 대응 못 한다
フランス語に訳すと
Les exigences sont trop hautes
イタリア語ではこのように表現します
Le richieste sono troppo alte
ドイツ語ではこう言います
Die Anforderungen sind zu hoch
インドネシア語に訳すと
Tuntutan terlalu tinggi, tak bisa tanggapi
ベトナム語での表現
Yêu cầu quá cao, không đáp ứng nổi
タイ語ではこう言います
ความต้องการสูงเกินไป เป็นไปไม่ได้
単語