言葉で気持ちを表すのは難しい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
言葉で気持ちを表すのは難しいの多言語翻訳
翻訳：英語
It is hard to express feelings with words
翻訳：ポルトガル語
É difícil expressar sentimentos com palavras
翻訳：スペイン語
Es difícil expresar sentimientos con palabras
韓国語に訳すと
말로 마음을 표현하기는 어렵다
フランス語に訳すと
Il est difficile d’exprimer ses sentiments avec des mots
イタリア語ではこのように表現します
È difficile esprimere i sentimenti a parole
ドイツ語での表現
Es ist schwer Gefühle in Worte zu fassen
インドネシア語での表現
Susah mengekspresikan perasaan dengan kata-kata
ベトナム語ではこのように表現します
Thật khó để diễn tả cảm xúc bằng lời
タイ語に訳すと
ยากที่จะแสดงความรู้สึกด้วยคำพูด
単語