過去を振り返るのはやめよう
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
過去を振り返るのはやめようの多言語翻訳
英語での表現
Let’s stop looking back at the past
ポルトガル語に訳すと
Vamos parar de olhar pro passado
スペイン語ではこう言います
Dejemos de mirar al pasado
翻訳：韓国語
과거를 돌아보지 말자
フランス語ではこのように表現します
Arrêtons de regarder le passé
翻訳：イタリア語
Smettiamo di guardare al passato
ドイツ語に訳すと
Hören wir auf, zurückzublicken
翻訳：インドネシア語
Berhenti menoleh ke masa lalu
翻訳：ベトナム語
Hãy ngừng nhìn lại quá khứ
タイ語での表現
เรามาหยุดมองอดีตกันเถอะ
単語