道に迷ったらおまわりさんに聞いてください。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
道に迷ったらおまわりさんに聞いてください。の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
I accidentally forgot the appointment
ポルトガル語ではこのように表現します
Sem querer esqueci do compromisso
スペイン語ではこう言います
Sin querer olvidé la cita
韓国語ではこのように表現します
깜빡 약속을 잊어버렸다
フランス語ではこのように表現します
J’ai oublié le rendez-vous sans m’en rendre compte
翻訳：イタリア語
Ho dimenticato l’appuntamento per sbaglio
ドイツ語での表現
Ich habe den Termin aus Versehen vergessen
インドネシア語ではこう言います
Saya tanpa sadar lupa janji
ベトナム語に訳すと
Tôi vô tình quên mất cuộc hẹn
タイ語ではこう言います
เผลอลืมนัดหมายไป
単語