金曜のデート楽しみ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
金曜のデート楽しみの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Looking forward to Friday’s date
ポルトガル語に訳すと
Tô ansioso pro encontro de sexta
スペイン語ではこう言います
Esperando con ganas la cita del viernes
翻訳：韓国語
금요일 데이트 기대돼
フランス語ではこのように表現します
J’ai hâte du rendez-vous de vendredi
翻訳：イタリア語
Non vedo l’ora dell’appuntamento di venerdì
ドイツ語ではこのように表現します
Ich freue mich auf das Date am Freitag
インドネシア語ではこのように表現します
Aku nantikan kencan hari Jumat
ベトナム語に訳すと
Há hẹn thứ sáu tôi mong lắm
タイ語での表現
ตั้งตารอเดทวันศุกร์
単語