雑誌を片っ端から読む
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
雑誌を片っ端から読むの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
I read magazines one after another
翻訳：ポルトガル語
Leio todas as revistas de cabo a rabo
スペイン語に訳すと
Leo revistas una tras otra
韓国語での表現
잡지를 닥치는 대로 읽는다
フランス語に訳すと
Je lis les magazines les uns après les autres
イタリア語での表現
Leggo le riviste una dopo l’altra
ドイツ語ではこう言います
Ich lese Zeitschriften eine nach der anderen
翻訳：インドネシア語
Aku baca majalah dari awal sampai akhir
ベトナム語での表現
Tôi đọc tạp chí từ đầu đến cuối
タイ語ではこのように表現します
อ่านนิตยสารตั้งแต่ต้นจนจบ
単語