雨が降っているから行きません。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
雨が降っているから行きません。の多言語翻訳
翻訳:英語
I do not go because it is raining.
ポルトガル語での表現
Não vou porque está chovendo.
翻訳:スペイン語
No voy porque está lloviendo.
韓国語ではこう言います
비가 오기 때문에 가지 않습니다.
フランス語に訳すと
Je ne vais pas parce qu'il pleut.
イタリア語での表現
Non vado perché piove.
ドイツ語ではこう言います
Ich gehe nicht, weil es regnet.
翻訳:インドネシア語
Saya tidak pergi karena hujan.
ベトナム語での表現
Tôi không đi vì trời mưa.
タイ語に訳すと
ฉันไม่ไปเพราะฝนตก
単語