雨が降り始めたから急ごう
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
雨が降り始めたから急ごうの多言語翻訳
英語での表現
It started raining so let us hurry
ポルトガル語ではこのように表現します
Começou a chover então vamos nos apressar
スペイン語ではこう言います
Empezó a llover así que apurémonos
韓国語ではこのように表現します
비가 내리기 시작했으니 서두릅시다
フランス語ではこのように表現します
Il a commencé à pleuvoir alors dépêchons-nous
翻訳:イタリア語
Ha iniziato a piovere quindi sbrighiamoci
ドイツ語での表現
Es begann zu regnen also beeilen wir uns
翻訳:インドネシア語
Mulai hujan jadi ayo cepat
翻訳:ベトナム語
Trời bắt đầu mưa nên nhanh lên
タイ語ではこのように表現します
ฝนเริ่มตกแล้ว รีบกันเถอะ
単語