雨が降るのを知りませんでした。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
雨が降るのを知りませんでした。の多言語翻訳
翻訳：英語
I did not know it would rain.
ポルトガル語での表現
Eu não sabia que ia chover.
スペイン語での表現
No sabía que iba a llover.
翻訳：韓国語
비가 오는 것을 몰랐습니다.
翻訳：フランス語
Je ne savais pas qu'il allait pleuvoir.
イタリア語ではこう言います
Non sapevo che avrebbe piovuto.
ドイツ語ではこう言います
Ich wusste nicht dass es regnen würde.
インドネシア語に訳すと
Saya tidak tahu akan hujan.
ベトナム語ではこのように表現します
Tôi không biết trời sẽ mưa.
タイ語での表現
ฉันไม่รู้ว่าฝนจะตก
単語