降る
「降る」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
天から下へ落ちてくる現象を表す動詞。主として雨・雪が降る場合に用いられる。
主な意味
- 天から雨・雪・霰・雹などが落ちてくること
- 比喩的に、災難・困難などが次々と降りかかること（文語・比喩表現）
使い方
- 雨・雪が降る場面で最も普通に用いられる。例：午後から雨が降る。
- 天候以外の比喩表現にも用いられる。例：夜空に星が降るようだ。
- 文体や詩的表現で柔らかく描写する際にも使われる。
表記と関連語
- 落下する — 下へ落ちてくる動作を説明する語（一般的な落下を指す）
- 降下する — より文語的・硬い語
- 降雨／降雪 — 事象としての降る現象を指す名詞表現
- 止む — 降るの反対の状態
構成
- 降: 下へ向かう動き。降りる、降下するの意
品詞
動詞
他の言語での言い方
降るの多言語翻訳
「降る」の英語訳は？
fall from sky, rain, snow
「降る」をポルトガル語でどう言いますか？
cair do céu, chover, nevar
「降る」はスペイン語でどう表現しますか？
caer, llover, nevar
「降る」を韓国語でどう言いますか？
내리다
「降る」はフランス語で何と言いますか？
tomber, pleuvoir, neiger
「降る」はイタリア語で何と言いますか？
cadere, piovere, nevicare
ドイツ語で「降る」は何ですか？
fallen, regnen, schneien
「降る」をインドネシア語でどう言いますか？
turun hujan, turun salju
「降る」のベトナム語訳は？
rơi, mưa, tuyết rơi
タイ語で「降る」は何ですか？
ตก เช่น ฝนหรือหิมะ
例文
「降る」を含む日本語の例文
例文
天気予報によると明日は雨が降るらしい
According to the weather forecast it seems it will rain tomorrow
例文
明日は雨が降るかもしれません。
It may rain tomorrow.
例文
雨が降るみたいです。
It looks like it will rain.
例文
明日は雪が降るそうです
I heard it will snow tomorrow
例文
雨が降るのを知りませんでした。
I did not know it would rain.
例文
雨が降るかもしれないと思います。
I think it might rain.
例文
雨が降るかもしれません。
It might rain.
関連語