下降
「下降」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物や数値が上方から下方へ移動すること、または数量・程度・勢いが減ることを指す語。
主な意味
- 物体や人が高い位置から低い位置へ移動すること(例:山から谷へ下る動き)。
- 量や程度が小さくなること、数値や指数が下がること(例:気温、株価、売上の減少)。
- 航空・工学などで使われる専門的な「降下」の動作や工程(例:飛行機の降下、装置の下降)。
- 比喩的に勢いや状態が衰えること(例:評価や人気の低下)。
使い方
- 飛行機は管制の指示でゆっくりと下降した。
- 今月は売上が下降傾向にある。
- 夜になって気温が急に下降した。
表記と関連語
- 低下 — 主に数量や程度が下がること(同義的に使われる場面が多い)。
- 下落 — 主に価格や数値の急な下がりを指す(株価など)。
- 上昇 — 反意語。高さや数値が上がること。
構成
- 降:落ちる・下りることを表す字。動きや変化の方向が下向きであることを示す。
- 下:位置が低いことを示す字。全体として「上から下へ移ること」「下がること」を意味する合成語となる。
品詞
名詞(サ変形で動詞的用法あり)
他の言語での言い方
下降の多言語翻訳
「下降」の英語訳は?
decline, descent, fall
ポルトガル語で「下降」は何ですか?
declínio, descida, queda
「下降」をスペイン語でどう言いますか?
decadencia, descenso, caída
「下降」は韓国語でどう表現しますか?
쇠퇴, 하강, 가을
フランス語で「下降」は何ですか?
déclin, descente, chute
イタリア語で「下降」は何ですか?
declino, discesa, caduta
ドイツ語で「下降」は何ですか?
Niedergang, Abstieg, Fall
インドネシア語で「下降」は何ですか?
kemunduran, penurunan, kejatuhan
ベトナム語で「下降」は何ですか?
suy sụp, đi xuống, sa sút
タイ語で「下降」は何ですか?
ลดลง, ลงมา, ตก
例文
「下降」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
降水
rainfall, precipitation
単語
下痢
diarrhea
単語
下心
secret intention, motive
単語
下地
groundwork, foundation
単語
下調べ
preliminary investigation
単語
城下
land near the castle
単語
天下
the world, whole country
単語
下取り
trade in, part exchange
単語
下火
burning low, waning, declining
単語
部下
one's subordinate
単語
真下
right under, directly below
単語
落下
fall, drop, come down