下調べ
「下調べ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
事前に行う情報収集および準備作業を指す名詞。
主な意味
- 前提となる情報の収集・現状把握を目的とするニュアンス。
- 計画・業務を円滑に進めるための初期段階の調査行為を指す。
使い方
- フォーマル/ビジネス: 会議の前に市場動向を下調べしておくことが求められる。
- 日常/カジュアル: 旅行に出かける前に地図を下調べしておくと安心だ。
- 取材・編集: 取材前に現地の情報を下調べする。
表記と関連語
- 事前調査—事前に情報を集めて調べること。
- 下準備—全体の準備作業の一部としての意味。
構成
- 下: 下位・低い位置を示す。ここでは前もっての意味合いを含む。
- 調べ: 調べること、情報を集めて確かめる行為の名詞形。
品詞
名詞
他の言語での言い方
下調べの多言語翻訳
英語で「下調べ」は何ですか？
preliminary investigation
ポルトガル語で「下調べ」は何ですか？
investigação preliminar
「下調べ」はスペイン語で何と言いますか？
investigación preliminar
「下調べ」は韓国語で何と言いますか？
예비 조사
「下調べ」をフランス語でどう言いますか？
enquête préliminaire
「下調べ」をイタリア語でどう言いますか？
indagine preliminare
「下調べ」のドイツ語訳は？
Voruntersuchung
「下調べ」をインドネシア語でどう言いますか？
penyelidikan awal
「下調べ」をベトナム語でどう言いますか？
điều tra sơ bộ
「下調べ」をタイ語でどう言いますか？
การสอบสวนเบื้องต้น
例文
「下調べ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
好調
satisfactory, in good shape
単語
下痢
diarrhea
単語
同調
sympathy, agree with, alignment
単語
取り調べる
to investigate, to examine
単語
下心
secret intention, motive
単語
下地
groundwork, foundation
単語
城下
land near the castle
単語
調べ
investigation, inspection
単語
単調
monotony, monotone, dullness
単語
調印
signature, sign, sealing
単語
調停
arbitration, conciliation, mediation
単語
調理
cooking